- Índice de Ripeos: -
- VHSRip Español, publicado por James Mason.
TVRip Versión Original, publicado por serdar.
SATRip Español + Audio Italiano, publicado por irazar.
DVDRip Versión Original con subtítulos y audio en español, publicado por historieta.
*Nota: Tenga en cuenta la calidad de cada ripeo para hacer la mejor elección. Haga click aquí para más información.
Crónica familiar (1962)
Director: Valerio Zurlini
Intérpretes: Marcello Mastroianni, Jacques Perrin, Sylvie, Salvo Randone, Valeria Ciangottini, Serena Vergano
Fotografía: Giuseppe Rotunno
Valerio Zurlini es otro de los directores italianos mas o menos olvidados y quizás hoy dia uno de los nombres que mas se empieza a valorar gracias a la labor de algún grupo de críticos entre los que destacaría, sobre todo, la figura de Jose Maria Latorre, el gran estudioso, no solo del cine negro, o de aventuras o de Hitchcock, sino también del cine italiano en general.
En el nº 253 de la revista Dirigido Por, Jose Maria Latorre, en una crítica-estudio sobre esta película, decía cosas así:
“Dividida en tres partes, “Cronaca familiare” adecua la primera a la mirada de un niñoa (el narrador),la segunda a la dinámica de un reencuentro desde la perspectiva del paso del tiempo, y la tercera a la inexorabilidad de la muerte. Una elegante pátina de tristeza, muy florentina, impregna todas las páginas de esta hermosa novela. Al adaptarla para el cine, Valerio Zurlini, ayudado en la escritura del guión por Mario Missiroli, tuvo cuidado de respetar escrupulosamente no sólo esa separación en bloques, sino también ese equilibrio entre desgarro íntimo y mirada objetivada, buscando las equivalencias entre palabra e imagen. Así, en la primera parte de Cronaca familiare, lo descriptivo se encuentra abierto…. en la segunda, los encuadres, el tono fotográfico (Giuseppe Rotunno) y la interpretación y el movimiento de los actores buscan el objetivo de reflejar un presente sobre el que pesa el pasado (magnífica la secuencia en la que los dos hermanos comparten la cama, en una confesión a base de primeros planos, compartidos por ambos, o alternados mediante leves movimientos de la cámara); y en la tercera, consecuentemente, impera el tono elegíaco; la tristeza, a veces contenida, de las imágenes anteriores, desborda, impregna, llega a hacerse casi insostenible: uno de los mejores momentos de Cronaca familiare, película y el mejor de todo el cine de Zurlini, resulta tan doloroso que hace daño….
Bajo ese relato, esa cronaca, se oculta una mirada a la realidad italiana en días del fascismo, latente en un miserabilismo que a menuda abraza lo patético (una herencia del mejor cine italiano de los años cuarenta, tristemente ignorado hoy);pero lo que hace de ella una obra inolvidable es la pefecta adecuación de cronaca familare y cronaca sociale.
Gran parte del relato tiene lugar en una Florencia nada turística, entre calles desiertas, hospitales, asilos de ancianos y casas con paredes desconchadas bañadas con una luz triste que a caer asimismo sobre el lado más oscuro del ser humano…”
La película está basada pues es una obra de Vasco Pratolini (exponente de la literatura realista) y es junto con La primera noche de la quietud, la mejor película de Zurlini (muy por encima de las que en su momento fueron consideradas sus películas exponenciales, La chica de la maleta y El desierto de los tártaros). Yo destacaría también otra película que me ha parecido estupenda y que he visto hace poco, Estate violenta
CRONICA FAMILIAR (Valerio Zurlini 1962) VHSrip spanish.avi [778.16 Mb] 
