Le chat (Pierre Granier-Deferre, 1971) Ver índice

[scalisto]

Índice de Ripeos: -

DVDRip Versión Original con subtítulos en español, publicado por scalisto.
DVDRip Versión Original con subtítulos en español, publicado por roisiano.
DVDRip Versión Dual con subtítulos en español, publicado por kanyo.

*Nota: Tenga en cuenta la calidad de cada ripeo para hacer la mejor elección. Haga click aquí para más información.

EL GATO

IMDb

Basada en una novela de Simenon, es la historia de un viejo matrimonio separado por el tedio y la incomunicación. Ella ha sido acróbata de un circo, él, tipógrafo.

El marido enfoca todo su afecto en un gato encontrado en la calle. El mismo gato es recipiente, por ello, del odio de la esposa.

Una interesante descripción de la muerte del amor.











Tamaño (en bytes)......: 750,487,552 bytes
Tiempo (# de cuadros)..: 1:23:45 (125604 cuadros)

Codec Video ...........: XviD ISO MPEG-4
Resolución.............: 720x400 [=1.800]
CPS ...................: 25.000
Bitrate Video..........: 1060 kb/s
Bits por Pixel ........: 0.147 bpp
B-VOP, N-VOP, QPel, GMC: []...[]...[]...[]

Codec Audio............: 0x0055 MPEG-1 Layer 3
Frecuencia.............: 48000 Hz
Bitrate Audio .........: 128 kb/s 2 canales CBR audio
Cant. pistas de audio..: 1

El rip no es bueno (falta cropping) pero es el único que hay.

Subs en castellano de Cachito para veinticuatrofps.com.

http://www.subdivx.com/X6XNzI4ODI8

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3127291/chat-le-es

 Le Chat (Jean Gabin Simone Signoret de Pierre GRANIER DEFERRE).avi

[acg110080]

Muchísimas gracias a cachito por los subtítulos. Y a scalisto por traerlos aquí. Tenía muchas ganas de ver la peli y entenderla por entero.

[Bashevis]

Pincho y pauso que no doy a basto, gracias a Scalisto por traernos esta joyita.

[gooffy]

Realmente una joya, y más con los dos protagonistas, dan una clase de interpretación. Gracias !!! !

[SirWilfridRobarts]

Esta se me había pasado, viendo la fecha de la publicación, ya sé porque.
Muchas gracias por el reflote gooffy y por supuesto a Scalisto

[SirWilfridRobarts]

Completa y compartiendo, muchas gracias

[PolMcCarry]

Yo también la pillo que en su momento no estaba por estos lares. Gracias Scalisto

[Carriebraddshaw]

merci beaucoup. Deux grandes acteurs ensemble.

[eddelon]

Felicitaciones Scalisto por esta joyita y a cachito por los sub.
Saludos

[norma46]

No funcionan ninguno de los subtitulos a alguien si gracias

[professor keller]

No funcionan ninguno de los subtitulos a alguien si gracias

Norma, ¿a qué te refieres con que "no funcionan" los subtitulos? Los enlaces a la descarga directa funcionan los dos, y los subs están sincronizados con el ripeo publicado aquí.

¿Podrías ser más específica?

Saludos.

[norma46]

Profesor baje los subtitulos y cuando grabo la pelicula no aparecen los mismos, lo he intentado varias veces, paso a explicar grabo la película con los subtitulos pero no los capta Gracias

[professor keller]

Norma, acabo de verificar los subs y están perfectos. El procedimiento habitual para que puedas leer los subs sin probloema en tu PC, o en los repros de sobremesa, es que renombres los dos archivos, el de video, y el de subtìtulos, con el mismo nombre, y los guardes en una carpeta, es decir:

1) Creas una carpeta llamada por ejemplo Pierre Granier-Deferre - Le Chat (1971)

2) Dentro colocas el archivo de video y el de subtítulos, renombrados así:

Le Chat.avi
Le Chat.srt

Esto no debería darte problemas. De no ser así, tal vez la dificultad esté en tus repros (no aclaras si lo estás viendo en la PC en un repro de sobremesa).

Saludos y suerte.

[lustyman2]

Yo he localizado este supuesto audio español sincronizado aunque no sé para qué ripeo. Le cuesta un poquito bajar.

 El gato (Le chat, Pierre Granier-Deferre, 1971) AUDIO CAST Sincro.mp3 [76.65 Mb] 

[norma46]

Profesor es lo que hago paso a explicar, copio y pego el título de los subtitulos sin poner srt, por supuesto en la peli, lo cual hago siempre, y lo veo en el reproductor, te explico que las grabo como documentos no como dvd, intentaré de nuevo muchas gracias saludos.

[roisiano]

El gato (Le chat) (Pierre Granier-Deferre, 1971)


Filmaffinity | IMDb

GUIÓN: Pierre Granier-Deferre, Pascal Jardin (Novela: Georges Simenon)
MÚSICA: Philippe Sarde
FOTOGRAFÍA: Walter Wottitz
REPARTO: Jean Gabin, Simone Signoret, Annie Cordy, Jacques Rispal, Nicole Desailly
PRODUCTORA: Coproducción Francia-Italia; Valoria Films / Lira Films / Cinétel / Gafer / Comacico
GÉNERO: Drama
SINOPSIS: Basada en una novela de Georges Simenon, es la historia de un viejo matrimonio separado por el tedio y la incomunicación. Ella ha sido acróbata de un circo, él, tipógrafo. El marido enfoca todo su afecto en un gato encontrado en la calle. El mismo gato es recipiente, por ello, del odio de la esposa. (FILMAFFINITY)[/quote]

Weimar en KG:

Código: Seleccionar todo

Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.18 GiB
Duration : 1h 23mn
Overall bit rate : 2 017 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2542/release

Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : No
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 23mn
Bit rate : 1 879 Kbps
Width : 672 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 1.680
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.280
Stream size : 1.10 GiB (93%)
Writing library : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)

Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 23mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 76.7 MiB (6%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.98r
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 -b 128

He cambiado el audio original AC3 @ 448 kbps por un "discreto" mp3 @ 128 kpbs.

 L.C.1971.DVDRip.XviD.KG.avi [1.18 Gb]  (DVDRip V.O. "emulizado")

Subtítulos en español gracias a scalisto, que encajan bien con este ripeo

[professor keller]

Muchas gracias, roisiano.

He cambiado el audio original AC3 @ 448 kbps por un "discreto" mp3 @ 128 kpbs.

[tequila]

Gracias a scalisto y a cachito.

[gatatitania]

¡Gracias, roisiano y scalisto!

[davinci14]

Muchas gracias por el nuevo ripeo.