Ci-Cl Archivo

por **ignacio gonzalez** » Mar Mar 11, 2008 10:43 pm

Los subtítulos en castellano los tenéis aquí

eD2K link

Sentencia para un dandy (A dandy in aspic).español.srt [83.2 Kb]

y en descarga directa en http://www.opensubtitles.com/en/subtitl ... n-aspic-es

Son para este último ripeo que es el que lleva incorporado el audio en inglés, aunque el español está algo desincronizado.

Un saludo.
Ignacio.

por **Forrest Gump** » Mié Mar 12, 2008 5:01 am

Es una noticia estupenda, ignacio. ¡Llevás un ritmo inigualable! Tuve la oportunidad de verla hace poco gracias a un pase televisivo, y no me pareció nada de otro mundo (claro, como bien marca chus en la página anterior, la terminó Harvey, je). Sin embargo, estando el gran Mann de por medio -de hecho, el único director en los créditos es él-, conviene que cada uno juzgue por su cuenta.

¡Gracias! :good:

por **JGUTII** » Mié Mar 26, 2008 2:49 pm

¿Puede alguien poner a compartir el audio posteado por nest7? Que me he quedao colgao :-(

Gracias.

por **professor keller** » Mié Abr 02, 2008 10:36 pm

JGUTII escribió:¿Puede alguien poner a compartir el audio posteado por nest7? Que me he quedao colgao
Gracias.

Estoy en la misma situación que JGUTII, el audio inglés no tiene ni una sola fuente. Se agradecería mucho que alguien lo recompartiera.

Saludos y gracias.

por **Forrest Gump** » Mié Abr 02, 2008 11:43 pm

No puedo ayudar con lo del audio (no pinché el rip de nest), pero sí recomendarles que se bajen el Dual de despistao, para el que están sincronizados los subs de ignacio -como él bien lo aclara-.

Saludos. :hola:

por **professor keller** » Jue Abr 03, 2008 2:31 am

Gracias igual, Forrest.

No me voy a cansar de decir que es un error compartir los audios por separado, porque a la larga se los traga el vacío. Por 90MB de diferencia es preferible toda la vida hacer un dual, y si alguien quiere sacarle uno de los audios después, adelante. Pero poner los audios por separado es garantía de que los rips desparecerán de la mula en poco tiempo. Una pena.