Die freudlose Gasse (G. W. Pabst, 1925) Ver índice

[historieta]

Die freudlose gasse
(porque nunca estamos contentos)

La versión del DVD del Filmmuseum, que tiene los colores más suaves y otra música.
Mi propio rip, en base al DVD compartido por Jurgeen en KG. He desentrelazado restaurando la velocidad del telecine a 19 fps. Hubiese querido darle un bitrate más alto, pero la duración de la película es tal que para evitar un tamaño excesivo he tenido que bajarlo a 1200.

Datos técnicos:

Spoiler: +

Codec: XviD
Duración: 2:30:51
Kbps: 1294
Fps: 19
640x480
Audio: mp3, CBR, 192kbs Stereo
1.650.212 kb o 1,57 gb

 Georg.W.Pabst.1925.Die.freudlose.gasse.DVDRip.ci-cl.avi [1.57 Gb] 
subtítulos en inglés:
 Georg.W.Pabst.1925.Die.freudlose.gasse.DVDRip.ci-cl.srt [32.4 Kb] 

[loren]

Te agradezco por mi parte,historieta ,el trabajo q has hecho por mejorar los tintados y el resto de la pelicula para q la disfrutemos todos,eso es un ejemplo d pensar en los demas del q debemos aprender todos un saludo

[euridoco]

Gracias historieta por el trabajo realizado. Una obra así se lo merece todo. Enhorabuena
Una pregunta: ¿Los subtítulos para esta nueva versión son los corregidos por toerless ?

[historieta]

Por el momento los subtítulos están en inglés, porque esta versión dura algunos pocos minutos más que la anterior, por ello los de toerless no coinciden. Al inicio hay un par de carteles con información técnica sobre la restauración, que habría que agregar.

[David_Holm]

La copia del Filmmuseum pinta mucho mejor en cuanto a tintados, no saturaron tanto la imagen, sólo parece que se les fue algo la mano con el rojo. Respecto al ripeo, creo que ya estamos en una época en la que no es tan necesario estar pendientes del peso de los ripeos, y aunque el bitrate no es un baremo absoluto, sí que parecía necesario ser algo más generosos (se aprecian bloques). Es una lástima porque te has tomado muchas molestias y probablemente con un ripeo de 2.5 gigas, habría quedado un trabajo perfecto (si alguien tuviera problemas con archivos de más de 2 gigas, puede partirlo en dos de manera muy sencilla). No obstante, gracias por el trabajo y por supuesto me apunto para ver cómo pinta en movimiento.

Saúdos

[zepol]

Gracias historieta, vamos a ver esta nueva copia.

[click ford]

voy con la nueva copia,gracias! .Podria haber futuros subtitulos?

[chateaubriand]

Me convencen las capturas: ¡gran película de Pabst! ¡Muchas gracias historieta!

[toerless]

voy con la nueva copia,gracias! .Podria haber futuros subtitulos?

Yo estoy acabando unos para esta versión, de 1.36 GB (1,399 MB / 1,433,278 KB / 1,467,676,672 bytes). ¿Son estos los que te interesan? Cuestión de un par de días.

[click ford]

voy con la nueva copia,gracias! .Podria haber futuros subtitulos?

Yo estoy acabando unos para esta versión, de 1.36 GB (1,399 MB / 1,433,278 KB / 1,467,676,672 bytes). ¿Son estos los que te interesan? Cuestión de un par de días.

OH, si!! muchas gracias por tu trabajo.

[JGUTII]

Pinchada la nueva copia. Muchas gracias, historieta.

[toerless]

Mr. Click Ford:
Tenerlos, los tengo. Pero no los puedo subir a ningún sitio, porque me dice que ya existen, lo cual, en parte es verdad. Ni siquiera cambiándoles el nombre: Callejón sin alegría, La calle sin alegría, etc.
Si estás interesado todavía, te los mando vía mp, no son tantas líneas. Están calentitos, ajustados y repeinaos también.
Saludos

[click ford]

voy con la nueva copia,gracias! .Podria haber futuros subtitulos?

Yo estoy acabando unos para esta versión, de 1.36 GB (1,399 MB / 1,433,278 KB / 1,467,676,672 bytes). ¿Son estos los que te interesan? Cuestión de un par de días.

OH, si!! muchas gracias por tu trabajo.

Madre que lio, me he hecho!! los subtitulos que me gustaria tener son para la nueva vresion que ha salido de 150 mnutos (1,56G)

[historieta]

Pido disculpas por los problemas de distribución, el viernes se me quemó la computadora, dudo que regrese de la reparación antes del sábado.

[JGUTII]

Completa y compartiendo la nueva copia de historieta.

[toerless]

Los he vuelto a colgar aquí:

http://subscene.com/Die-Freudlose-Gasse ... 82348.aspx

Son dos, uno, no sé porqué, está repetido. Espero que uno de los dos os cuadre:

GRANDE:
1.36 GB (1,399 MB / 1,433,278 KB / 1,467,676,672 bytes) 2:20:59

PEQUEÑA:
1.15 GB (1,177 MB / 1,206,250 KB / 1,235,201,004 bytes) 2:28:38

Suerte.

[click ford]

Die freudlose gasse
(porque nunca estamos contentos)

La versión del DVD del Filmmuseum, que tiene los colores más suaves y otra música.
Mi propio rip, en base al DVD compartido por Jurgeen en KG. He desentrelazado restaurando la velocidad del telecine a 19 fps. Hubiese querido darle un bitrate más alto, pero la duración de la película es tal que para evitar un tamaño excesivo he tenido que bajarlo a 1200.

Datos técnicos:

Spoiler: +

Codec: XviD
Duración: 2:30:51
Kbps: 1294
Fps: 19
640x480
Audio: mp3, CBR, 192kbs Stereo
1.650.212 kb o 1,57 gb

 Georg.W.Pabst.1925.Die.freudlose.gasse.DVDRip.ci-cl.avi [1.57 Gb] 
subtítulos en inglés:
 Georg.W.Pabst.1925.Die.freudlose.gasse.DVDRip.ci-cl.srt [32.4 Kb] 

Subtitulos en español, hay para esta version? Gracias anticipadas a quien los tenga,Un saludo

[professor keller]

Subtitulos en español, hay para esta version? Gracias anticipadas a quien los tenga,Un saludo

Gente, digo para esta peli lo mismo que acabo de postear en el hilo de Intolerance:

No he podido encontrar subs en español que encajen con esta versión. Estoy a punto entonces de ponerme con esta sincro, de modo que si alguno lo ha hecho antes y no lo ha publicado por aquí, le agradecería que me lo haga saber, así puedo dedicarme a otra sincro.

Muchas gracias.

[click ford]

como va la sincronizacion de los subtitulos,gracias.

[Umbriel]

Gracias click ford por reflotar este hilo, así aprovecho la ocasión para sustituir mi antigua copia de VHS.

Me bajo la última versión, gracias historieta.

Por cierto, estoy con click ford, unos subs. en español serían geniales.

Un saludo.