Die freudlose Gasse (G. W. Pabst, 1925) Ver índice

[David_Holm]

Índice de Ripeos: -

DVDRip VOSI por historieta (150 min) sobre la copia del Filmmuseum, con tintados más suaves
DVDRip VOSE traído por histoireta (142 min) copia tintada
VHSrip Int. Ale. Sub. Fra.+ SE (148 min)
LDrip Int. Ing. (94 min)
DVDrip Int. Ing. (60 min), montaje americano de los 30

*Nota: Tenga en cuenta la calidad de cada ripeo para hacer la mejor elección. Haga click aquí para más información.

Die Freudlose Gasse (G. W. Pabst, 1925)
La calle sin alegría / Bajo la máscara del placer

IMDb
filmportal



Nacionalidad: Alemania

Idioma: Alemán (subtítulos incrustados en francés)

Director: George Wilhelm Pabst

Guión: Hugo Bettauer, Willy Haas y F.H. Lyon

Reparto:

Gregori Chmara .... Kellner (uncredited)
Mario Cusmich .... Col. Irving (uncredited)
Agnes Esterhazy .... Regina Rosenow (uncredited)
Karl Etlinger .... Max Rosenow (uncredited)
Maria Forescu .... Uncredited (uncredited)
Jaro Fürth .... Hofrat Rumfort (uncredited)

Greta Garbo .... Greta Rumfort (uncredited)
Robert Garrison .... Don Alfonso Canez (uncredited)
Valeska Gert .... Mrs. Greifer (uncredited)
Tamara Geva .... Lia Leid (uncredited)
Ilka Grüning .... Mrs. Rosenow (uncredited)
Einar Hanson .... Lt. Davis (uncredited)
Max Kohlhase .... Maria's Father (uncredited)
Krafft-Raschig .... American Soldier (uncredited)
Werner Krauss .... Butcher of Melchior Street (uncredited)
Lya Mara .... Uncredited (uncredited)
Edna Markstein .... Mrs. Merkel (uncredited)
Alexander Murski .... Dr. Leid (uncredited)
Loni Nest .... Rosa Rumfort (uncredited)
Asta Nielsen .... Maria Lechner (uncredited)
Iván Petrovich .... Uncredited (uncredited)
Raskatoff .... Trebitsch (uncredited)
Otto Reinwald .... (uncredited)
Henry Stuart .... Egon Stirner (uncredited)
Gräfin Tolstoi .... Fräulein Henriette (uncredited)
Sylvia Torf .... Maria's Mother (uncredited)
Hertha von Walther .... Else (uncredited)

Duración: 148 min

Sinopsis: La dueña de un burdel simula ayudar a las familias que se encuentran en la miseria, con el fin de conseguir nuevas mujeres para su negocio.

Comentario: Es una obra realista, notable, de gran repercusión. Está ambientada en la Viena de la posguerra, en plena crisis económica, caracterizada por la desocupación, las colas en las carnicerías y la proliferación de los antros de prostitución, y es descripta con emoción y patetismo, con cierta inclinación a efectos melodramáticos que iban a ser característicos de Pabst.

Capturas:

Elink:  Freudlose Gasse (Pabst).avi

Subtítulos: Por Federico1921 en Titles | Opensubtitles

Código: Seleccionar todo

AVI File Details
========================================
Name.........: Freudlose Gasse.avi
Filesize.....: 1,177 MB (or 1,206,250 KB or 1,235,201,004 bytes)
Runtime......: 02:28:37 (222,928 fr)
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 972 kb/s
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 128 kb/s (64/ch, stereo) CBR
Frame Size...: 512x384 (1.33:1) [=4:3]

Filmografía del expresionismo alemán en Ci-Cl.

La película fue compartida por Luxor aunque no es el ripeador, ya lleva tiempo circulando aunque no tenía hilo en Ci-Cl. El único defecto es que el audio no es limpio, lleva algo de ruido; de todas maneras es un detalle menor.

Ripeo compartido por orsamus en KG

 JoylessStreet88.avi [699.94 Mb] 

Código: Seleccionar todo

LD rip

XVID, 624x480, 23.97 fps
data rate 1067 kbs

mp3, 48000hz, 128 kbs

duration 1:34

Es un LDrip de una calidad muy superior al anterior, este audio va limpio, aunque tiene una menor duración que el que ya había (94 minutos por 148). Los subtítulos de Federico lógicamente no casan.

DVDrip de Malachi de 60 minutos





 G.W.Pabst.-.Joyless.Street.1925.CUT.ENGLISH.DVDRip.XviD-Malachi.avi [592.97 Mb] 

Código: Seleccionar todo

File Name .........................................: G.W.Pabst.-.Joyless.Street.1925.CUT.ENGLISH.DVDRip.XviD-Malachi.avi
File Size (in bytes) ............................: 621,770,240 bytes
Runtime ............................................: 1:00:29

Video Codec ...................................: XviD 1.0.3
Frame Size ......................................: 352x240 (AR: 1.467)
FPS .................................................: 25.000
Video Bitrate ...................................: 1201 kb/s
Bits per Pixel ...................................: 0.569 bpp
B-VOP, N-VOP, QPel, GMC.............: [B-VOP]

Audio Codec ...................................: 0x0055 MPEG-1 Layer 3
Sample Rate ...................................: 44100 Hz
Audio Bitrate ...................................: 160 kb/s [2 channel(s)] CBR
No. of audio streams .......................: 1

Como dice NitteZtalker en KG, es la copia que se lanzó en América a principios de los 30. El personaje de Asta Nielsen casi se ha suprimido, centrándose en Greta Garbo. Deja también un link sobre la restauración y distintas versiones, este.


Saúdos

[jangelcm]

Muchas gracias por la ficha David

[David_Holm]

Nuevo ripeo compartido por orsamus en KG

 JoylessStreet88.avi [699.94 Mb] 

Código: Seleccionar todo

LD rip

XVID, 624x480, 23.97 fps
data rate 1067 kbs

mp3, 48000hz, 128 kbs

duration 1:34

Es un LDrip de una calidad muy superior al anterior, este audio va limpio, aunque tiene una menor duración que el que ya había (94 minutos por 148). Los subtítulos de Federico lógicamente no casan.

También circula una copia de Malachi de 60 minutos, DVDrip, con esta pinta:





 G.W.Pabst.-.Joyless.Street.1925.CUT.ENGLISH.DVDRip.XviD-Malachi.avi [592.97 Mb] 

Código: Seleccionar todo

File Name .........................................: G.W.Pabst.-.Joyless.Street.1925.CUT.ENGLISH.DVDRip.XviD-Malachi.avi
File Size (in bytes) ............................: 621,770,240 bytes
Runtime ............................................: 1:00:29

Video Codec ...................................: XviD 1.0.3
Frame Size ......................................: 352x240 (AR: 1.467)
FPS .................................................: 25.000
Video Bitrate ...................................: 1201 kb/s
Bits per Pixel ...................................: 0.569 bpp
B-VOP, N-VOP, QPel, GMC.............: [B-VOP]

Audio Codec ...................................: 0x0055 MPEG-1 Layer 3
Sample Rate ...................................: 44100 Hz
Audio Bitrate ...................................: 160 kb/s [2 channel(s)] CBR
No. of audio streams .......................: 1

Como dice NitteZtalker en KG, es la copia que se lanzó en América a principios de los 30. El personaje de Asta Nielsen casi se ha suprimido, centrándose en Greta Garbo. Deja también un link sobre la restauración y distintas versiones, este.

Saúdos

[Mr. Magoo]

Yo ya tenía la copia anterior ... Las dos nuevas aportaciones que se comentan tienen una pinta excelente, aunque, al parecer, la diferencia de metraje es más que notable ...

[Justiniano Conquián]

Pinchada para ver que tal, pero yo "big donkey, walking or not walking".

[David_Holm]

Sí, eso está claro, pero siempre viene bien tener una copia en buenas condiciones para repasar según qué secuencias.

[Mr. Magoo]

He puesto a descargar ambas versiones (me estoy refiriendo a las nuevas) por curiosidad ... Gracias DH ...

Aprovecho para comentar que en la mula, buscando por Pabst, aparte de sus obras más conocidas, aparecen, al menos, otros cuatro títulos que creo no están publicados aquí (o por lo menos no en la filmo de expresionismo) y que son "Die Liebe der Jeanne Ney", "Westfront 1918", "Die 3groschenoper" y "Kameradschaft"; de cada una de ellas hay más de una versión, y en concreto de la primera existe una en dos Cds con subs en inglés que he puesto en descarga ...

[James Mason]

Supongo que estarán en alemán, por tanto ininteligible para la mayoría de los mortales.
Yo tengo tres películas que creo no han sido posteadas:
- La pasión de Jeanne Ney, La Opera de tres cuartos y Cuatro de infanteria, todas ellas con subtitulos en francés (alguna de calidad muy floja, es cierto)
No recuerdo si ha sido posteada El misterio de un alma (también la tengo)
Ya me comentais
Hasta luego querido Magoo

[Mr. Magoo]

Gracias Mason, la de "Die Liebe der Jeanne Ney", como comento más arriba, existe una versión en dos Cds con subs en inglés, por lo que en principio sería accesible a una gran mayoría de compañeros ...

Y de las otras tb. hay más de una versión (de "La ópera de tres cuartos" creo que había tres o cuatro ... Me comprometo a investigar el tema y actualizar esta información ...

Pero, a priori, cuál/es crees que sería/n más interesante/s ...

Hasta otra ...

[Justiniano Conquián]

Si es que hay que usar el buscador, muchachos. Vayamos por partes:

-Los secretos del alma la posteé yo mismo:
http://www.cine-clasico.com/foros/viewtopic.php?t=10296&highlight=pabst
Ahora, es un VHSrip aparentemente y si usted, Sr. Mason, tiene algo mejor que ofrecer pues encantados. Tenemos subtítulos del ínclito Federico para esta versión.

-El amor de Jeanne Ney, publicada por Satantango, está aquí:
http://www.cine-clasico.com/foros/viewtopic.php?t=3298&highlight=pabst
Un DVD rip en tres archivos, no dos, también con subtítulos, esta vez realizados por Canaya.

Para las otras que comentáis ya habría que ir al foro de cine clásico, donde encontramos:
http://www.cine-clasico.com/foros/viewtopic.php?t=10520&highlight=pabst
Eso sí, la versión alemana sin subtítulos en español de momento, pero con subs forzados en inglés.

De las otras dos nanay de momento, así que si alguien se anima, ahí está el foro hermano de cine clásico esperándolas.

Saludos

[Mr. Magoo]

OK, Sr. Justiniano, admito que tiene Vd. razón, pero le hago saber que el manejo del buscador no es nada sencillo, a cualquier cosa que le des salen cinco o seis pgs. de resultados, cuando menos ...

Yo he estado mirando en las filmos de expresionismo, que es la que aquí se indica, y en la de cine mudo (según el año, aunque sólo uno de los títulos) y no las he encontrado ...

La de J. Ney, creo que es la misma que yo decía, las otras tendré que comprobarlo ...

Le quedo muy agradecido ...

[James Mason]

Muchas gracias, Justiniano, porque aparte de que alguno de esos títulos, en mi caso, puede resultar interesante, también en mi caso me da una idea de lo que no hay sobre Pabst. Vamos a ver mi copia de Cuatro de infanteria, que no es nada buena...
Saludos

[Forrest Gump]

No había visto este hilo. Me pondré ahora... Gracias una vez más David!!!
Justi: gracias por los datos sobre los otros ripeos.
James: estás en todo!!
federico: gracias por tus espectaculares subs! Y van...

...el manejo del buscador no es nada sencillo, a cualquier cosa que le des salen cinco o seis pgs. de resultados, cuando menos...

Hey, amigo Magoo, te recomiendo que utilices la opción "Buscar todas las palabras" y, seguramente, reducirás opciones...

Salu2!

P.D.: titles sigue caido. Alguna otra opción para descargar los subs?

[David_Holm]

Aunque Titles ya funciona, he puesto también el enlace a Opensubtitles.

Saúdos

[mteste]

Garbo brilla en esta, pincho culquier copia nueva.

Gracias nuevamente

[Mr. Magoo]

Completada y compartiendo la versión de Malachi, de muy buena calidad, pero claro, es menos de la mitad del metraje original ... Pendiente de completar la versión de 94 minutos ...

[Mr. Magoo]

Completada ya y compartiendo la segunda versión ...

[jm1983]

Mr. Magoo: ¿tienes la versión de 148min ?. Si no la tienes pínchala !!. Es un film genial, nadie debería perderse parte del metraje de esta película y menos las partes en la que aparece Asta Nielsen que esta soberbia.

[Mr. Magoo]

Sí, si que la tenía ya hace tiempo, pero te agradezco tu interés amigo jm ... Las que he pinchado/completado ahora son las dos nuevas versiones ofrecidas recientemente por el compañero Holm; segunda y tercera en el ídice de ripeos de este clásico ...

[PolMcCarry]

Aunque algo tarde, me apunto a este Pabst. Gracias Dadid y Federico