Die Austernprinzessin (E. Lubitsch, 1919) DVDrip VOSE

[jangelcm]

Parece ser que este es el mes Lubitsch. Tras las aportaciones de jesloser y goletz nos llega ésta publicada en Karagarga.


"LA PRINCESA DE LAS OSTRAS"



imdb

Publicado por ZenKoan en KG

Director: Ernst Lubitsch

Intérpretes:
Victor Janson ... Mister Quaker, oyster-king of America
Ossi Oswalda ... Ossi, his daughter
Harry Liedtke ... Prince Nucki
Julius Falkenstein ... Josef, a friend of Nucki

Género: Comedia

Pais: Alemania

Sinopsis:
Oyster-king Quaker cannot be impressed anymore. He is so rich that he even has a special butler holding his cigar while he is smoking. The only thing Quaker would be impressed by is if his daughter Ossi were to marry a real prince. He makes an offer to the poor prince Nucki, who sends his friend Josef to get a clear idea of the woman

Código: Seleccionar todo

My rip of the Kino DVD
File: The.Oyster.Princess.1919.Ernst.Lubitsch.avi
Total Streams: 2
Running Time: 1:00:32
Index Chunk: Yes
Interleaved: Yes
Max Bytes Per Sec: 0
AUDIO: 0 - MP3 (0x55)
Average Bitrate Per Sec: 58 kb/s
Samples Rate: 48000 Hz
Channels: 1
Bits Per Sample: 0
SuggestedBufferSize: 480
Sample Size: 0
Variable Bitrate: Yes (32, 112, 128)
VIDEO: XVID
B-VOP: Yes
S(GMC)-VOP: No
QuarterPixel: No
Frame Size: 576 x 432
Average Bitrate Per Sec: 1542 kb/s
Frames Rate: 29.970
Color Depth: 12
Total Frames: 108871
SuggestedBufferSize: 64374

 The.Oyster.Princess.1919.Ernst.Lubitsch.avi


Subs en español gracias a adamska, capra y montagut
http://www.opensubtitles.org/es/subtitl ... sin-die-es

[David_Holm]

Qué velocidad! lo acabo de comentar en el hilo de Die Bergkatze. Pinché hace un rato en KG, cuando complete hecho un cable a la distribución. A ver si alguien tiene el DVD de divisa por ahí y nos extra los subs.

Saúdos, gracias Jangelcm

[Pasanen]

Magnífico jangelcm. Ya faltan menos para completar la filmo de Lubitsch.

Saludos.

[Justiniano Conquián]

Bien, Jangelcm, la que faltaba del pack.

[jean-marie]

Another great rip, thanks again!

[Mr. Magoo]

Me pongo con ella, aunque pausada de momento, gracias ....

[montagut]

En Shareadictos han puesto para descargar via pando el dvd entero de esta pelicula, en edicion española, por si alguien quiere bajarselo y hacer los subs (necesitas estar registrado a la pagina, si hay algun interesado que no este registrado que me mande un privado)
http://www.shareadictos.com/foro/index.php?topic=8816.0

[Capra]

Creo que sólo faltaban ya estos subtítulos de los dvds de divisa. Gracias a Adamska de shareadictos que ha puesto el dvd entero por pando.

titles

En el archivo pone en inglés, pero son los españoles. Hay líneas largas, subs de cinco o seis líneas... habrá que ajustarlos y dividir esos paquetes de texto en subs más cortos, no es mucho, pero requieren un trabajillo.
un saludo

[montagut]

he arreglado un poco los subtitulos subidos por Capra (corregidos algunos tiempos y cortado lineas largas)
http://www.opensubtitles.org/es/subtitl ... sin-die-es

[jangelcm]

Actualizado post inicial.

Gracias capra y montagut.

[Forrest Gump]

Aprovecho para pinchar. Gracias a todos!

[Julian Sorel]

También pincho. Gracias.

Un saludo.

[Nalekh]

El audio (ya se que es muda ) se adelanta 9227 ms., durante los primeros 9 segundos donde sale Kino no debe oirse nada. El sonido agudo debe sincronizarse con la Murnau Stiftung y entonces la música concordará con la acción de la peli.

[Alucard]

¿Qué es eso del ciclo silente? Espero no molestar, aún así me apunto a la descarga.

[David_Holm]

¿Qué es eso del ciclo silente?

¿Dónde se dice eso?

[gatos]

¡Gracias a todo el equipo!